Nehemia*

Caput 12: 17

Abiae Zecheri Miamin et Moadiae Felti
(* Traductions européennes)

Bible Française

17 Zikri pour celle d'Abia,… pour celle de Miniamin, Piltaï pour celle de Moadia,

Parole de Vie

17 Zikri pour celle d'Abia, ... pour celle de Miniamin, Piltaï pour celle de Moadia,

Louis Segond (Nouvelle)

17 pour Abiya, Zikri ; pour Minyamîn et Moadia, Pilthaï ;

Français Courant

17 Zikri pour celle d'Abia, ... pour celle de Miniamin, Piltaï pour celle de Moadia,

Colombe

17 pour Abiya, Zikri ; pour Minyamîn et Moadia, Pilthaï ;

TOB

17 pour Aviya, Zikri ; pour Minyamîn, … ; pour Moadya, Piltaï ;

Segond (Originale)

17 pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï;

King James

17 Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;

Reina Valera

17 De Abías, Zichri; de Miniamín, de Moadías, Piltai;