Nehemia*

Caput 7: 11

filii Phaethmoab filiorum Hiesuae et Ioab duo milia octingenti decem et octo
(* Traductions européennes)

Bible Française

11 du clan de Pahath-Moab, descendants de Yéchoua et de Yoab : 2 818

Parole de Vie

11 2 818 hommes du clan de Pahath-Moab, de la famille de Yéchoua et de Yoab,

Louis Segond (Nouvelle)

11 les fils de Pahath-Moab, pour les fils de Josué et de Joab : 2 818 ;

Français Courant

11 2 818 hommes du clan de Pahath-Moab, descendants de Yéchoua et de Yoab ;

Colombe

11 les fils de Pahath-Moab, des fils de Josué et de Joab, 2 818 ;

TOB

11 les fils de Pahath-Moab, c’est-à-dire les fils de Yéshoua et Yoav : 2 818 ;

Segond (Originale)

11 les fils de Pachath Moab, des fils de Josué et de Joab, deux mille huit cent dix-huit;

King James

11 The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.

Reina Valera

11 Los hijos de Pahath-moab, de los hijos de Jesuá y de Joab, dos mil ochocientos dieciocho;