Bible Française
45 Le groupe des portiers comprenait :
Parole de Vie
45 Dans le groupe des portiers, il y a : 138 hommes des clans de Challoum, Ater, Talmon, Accoub, Hatita et Chobaï.
Louis Segond (Nouvelle)
45 Portiers : les fils de Shalloum, les fils d'Ater, les fils de Talmôn, les fils d'Aqqoub, les fils de Hatita, les fils de Shobaï : 138.
Français Courant
45 Le groupe des portiers comprenait : hommes des clans de Challoum, Ater, Talmon, Accoub, Hatita et Chobaï.
Colombe
45 Portiers : les fils de Challoum, les fils d'Ather, les fils de Thalmôn, les fils d'Aqqoub, les fils Hathitha, les fils de Chobaï, 138.
TOB
45 Les portiers : les fils de Shalloum, les fils d’Atér, les fils de Talmôn, les fils de Aqqouv, les fils de Hatita, les fils de Shovaï : 138.
Segond (Originale)
45 Portiers: les fils de Schallum, les fils d'Ather, les fils de Thalmon, les fils d'Akkub, les fils de Hathitha, les fils de Schobaï, cent trente-huit.
King James
45 The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
Reina Valera
45 Porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.