Bible Française
67 Ils avaient avec eux 7 337 serviteurs et servantes, 245 chanteurs et chanteuses,
Parole de Vie
67 Ils ont avec eux 7 337 serviteurs et servantes, 245 chanteurs et chanteuses.
Louis Segond (Nouvelle)
67 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de 7 337. Parmi eux se trouvaient 245 chantres et chanteuses.
Français Courant
67 Ils avaient avec eux 7 337 serviteurs et servantes, 245 chanteurs et chanteuses,
Colombe
67 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de 7 337. Parmi eux se trouvaient 245 chantres et chanteuses. Ils avaient 736 chevaux, 245 mulets,
TOB
67 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes qui étaient 7 337, ils avaient 245 chanteurs et chanteuses,
Segond (Originale)
67 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cent quarante-cinq chantres et chanteuses.
King James
67 Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
Reina Valera
67 Sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras.