Numeri*

Caput 13: 5

de tribu Ruben Semmua filium Zecchur
(* Traductions européennes)

Bible Française

5 Chafath, fils de Hori, de la tribu de Siméon ;

Parole de Vie

5 — Chafath, fils de Hori, de la tribu de Siméon.

Louis Segond (Nouvelle)

5 pour la tribu de Siméon : Shaphath, fils de Hori ;

Français Courant

5 Chafath, fils de Hori, de la tribu de Siméon ;

Colombe

5 pour la tribu de Siméon : Chaphath, fils de Hori ;

TOB

5 pour la tribu de Siméon, Shafath, fils de Hori ;

Segond (Originale)

5 pour la tribu de Siméon: Schaphath, fils de Hori;

King James

5 Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

Reina Valera

5 Los nombres de los cuales son éstos: De la tribu de Rubén, Sammua hijo de Zaccur.