Numeri*

Caput 13: 8

de tribu Isachar Igal filium Ioseph
(* Traductions européennes)

Bible Française

8 Hosée, fils de Noun, de la tribu d'Éfraïm ;

Parole de Vie

8 — Hosée, fils de Noun, de la tribu d'Éfraïm.

Louis Segond (Nouvelle)

8 pour la tribu d'Ephraïm : Osée, fils de Noun ;

Français Courant

8 Hosée, fils de Noun, de la tribu d'Éfraïm ;

Colombe

8 pour la tribu d'Éphraïm : Hochéa, fils de Noun ;

TOB

8 pour la tribu d’Ephraïm, Hoshéa, fils de Noun ;

Segond (Originale)

8 pour la tribu d'Éphraïm: Hosée, fils de Nun;

King James

8 Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

Reina Valera

8 De la tribu de Issachâr, Igal hijo de Joseph.