Bible Française
37 et de Cadesh à la montagne de Hor, près de la frontière d'Édom.
Parole de Vie
37 De Cadès, ils vont à la montagne de Hor, près de la frontière d'Édom.
Louis Segond (Nouvelle)
37 Ils partirent de Qadesh et campèrent à Hor-la-Montagne, à l'extrémité d'Edom.
Français Courant
37 et de Cadès à la montagne de Hor, près de la frontière d'Édom.
Colombe
37 ils partirent de Qadech et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Édom.
TOB
37 Partis de Qadesh, ils campèrent à Hor-la-Montagne, aux confins du pays d’Edom.
Segond (Originale)
37 Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Édom.
King James
37 And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
Reina Valera
37 Y partidos de Cades, asentaron en el monte de Hor, en la extremidad del país de Edom.