Bible Française
29 Effectue également le recensement des descendants de Merari, par clans et par familles.
Parole de Vie
29 Le Seigneur dit à Moïse : « Tu vas compter les gens de la famille de Merari, par clans et par familles.
Louis Segond (Nouvelle)
29 Tu recenseras les fils de Merari, clan par clan, famille par famille ;
Français Courant
29 « Effectue également le recensement des descendants de Merari, par clans et par familles.
Colombe
29 Tu dénombreras les fils de Merari, selon leurs clans, selon leurs familles ;
TOB
29 Quant aux fils de Merari, tu les recenseras par clans et par familles.
Segond (Originale)
29 Tu feras le dénombrement des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères;
King James
29 As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
Reina Valera
29 Contarás los hijos de Merari por sus familias, por las casas de sus padres.