Numeri*

Caput 4: 34

recensuerunt igitur Moses et Aaron et principes synagogae filios Caath per cognationes et domos patrum suorum
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

34 Moïse, Aaron et les princes de la communauté recensèrent les Qehatites, clan par clan, famille par famille,

Colombe

34 Moïse, Aaron et les chefs de la communauté dénombrèrent les fils des Qehatites, selon leurs clans, selon leurs familles,

TOB

34 Moïse, Aaron et les responsables de la communauté recensèrent les fils de Qehath par clans et par familles,

Segond (Originale)

34 Moïse, Aaron et les princes de l'assemblée firent le dénombrement des fils des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,

King James

34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

Reina Valera

34 Moisés, pues, y Aarón, y los jefes de la congregación, contaron los hijos de Coath por sus familias, y por las casas de sus padres,