Bible Française
13 Alors le père le serra contre lui en pleurant et s'écria : « Je te revois mon enfant, lumière de mes yeux ! »
Parole de Vie
13 Alors le père se jette au cou de Tobias et il lui dit en pleurant : « Je te revois, mon fils, toi, la lumière de mes yeux. »
Français Courant
13 Alors le père le serra contre lui en pleurant et s'écria : « Je te vois mon enfant, toi qui fais la joie de mes yeux ! »
TOB
13 Alors Tobit se jeta à son cou et se mit à pleurer, en lui disant : « Je te revois, mon fils, lumière de mes yeux ! »