Bible Française
22 Ne t'inquiète donc pas. Cesse d'avoir peur pour eux, ma chère femme. Un bon ange va accompagner notre fils : son voyage réussira et il reviendra sain et sauf. »
Parole de Vie
22 Ne te fais donc pas de souci, n'aie pas peur pour eux, ma sœur. Un bon ange l'accompagnera, son voyage réussira et il reviendra en bonne santé. »
Français Courant
22 Ne t'inquiète donc pas. Cesse d'avoir peur pour eux, ma chère femme. Un bon ange va accompagner notre fils : son voyage réussira et il reviendra sain et sauf. »
TOB
22 Ne te tracasse pas, cesse de craindre pour eux, ma sœur : un bon ange l’accompagnera, son voyage réussira et il reviendra sain et sauf. »