Bible Française
8 Kouch fut aussi le père de Nemrod qui a été le premier homme puissant sur la terre.
Parole de Vie
8 Kouch est aussi le père de Nemrod. Nemrod a été le premier héros sur la terre.
Louis Segond (Nouvelle)
8 Koush engendra aussi Nemrod ; c'est lui qui, le premier, fut un héros sur la terre.
Français Courant
8 Kouch fut aussi le père de Nemrod qui a été le premier souverain sur la terre.
Colombe
8 Kouch engendra aussi Nimrod ; c'est lui qui, le premier, fut un vaillant sur la terre.
TOB
8 Koush engendra Nemrod. Il fut le premier héros sur la terre,
Segond (Originale)
8 Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.
King James
8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
Reina Valera
8 Y Cush engendró á Nimrod: éste comenzó á ser poderoso en la tierra.