Bible Française
13 Les habitants de cette ville étaient méchants et offensaient gravement le Seigneur.
Parole de Vie
13 Les habitants de Sodome se conduisent très mal. Ils commettent des péchés graves contre le SEIGNEUR.
Louis Segond (Nouvelle)
13 Les gens de Sodome étaient très mauvais et pécheurs envers le S EIGNEUR .
Français Courant
13 Les habitants de cette ville offensaient gravement le Seigneur par leur mauvaise conduite.
Colombe
13 Les gens de Sodome étaient fort mauvais et pécheurs envers l'Éternel.
TOB
13 dont les gens étaient des scélérats qui péchaient gravement contre le S EIGNEUR .
Segond (Originale)
13 Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Éternel.
King James
13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Reina Valera
13 Mas los hombres de Sodoma eran malos y pecadores para con Jehová en gran manera.