Bible Française
21 Le Seigneur fit à l'homme et à sa femme des vêtements de peaux de bête et les en habilla.
Parole de Vie
21 Le SEIGNEUR Dieu fait des vêtements en peau d'animal pour l'homme et la femme, et il les habille de cette façon.
Louis Segond (Nouvelle)
21 Le S EIGNEUR Dieu fit à l'homme et à sa femme des habits de peau, dont il les revêtit.
Français Courant
21 Le Seigneur fit à l'homme et à sa femme des vêtements de peaux de bête et les en habilla.
Colombe
21 L'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, dont il les revêtit.
TOB
21 Le S EIGNEUR Dieu fit pour Adam et sa femme des tuniques de peau dont il les revêtit.
Segond (Originale)
21 L'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
King James
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Reina Valera
21 Y Jehová Dios hizo al hombre y á su mujer túnicas de pieles, y vistiólos.