Bible Française
9 Le Seigneur Dieu appela l'homme et lui demanda : « Où es-tu ? »
Parole de Vie
9 Le SEIGNEUR Dieu appelle l'homme. Il lui demande : « Où es-tu ? »
Louis Segond (Nouvelle)
9 Le S EIGNEUR Dieu appela l'homme ; il lui dit : Où es-tu ?
Français Courant
9 Le Seigneur Dieu appela l'homme et lui demanda : « Où es-tu ? »
Colombe
9 L'Éternel Dieu appela l'homme et lui dit : Où es-tu ?
TOB
9 Le S EIGNEUR Dieu appela l’homme et lui dit : « Où es-tu ? »
Segond (Originale)
9 Mais l'Éternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu?
King James
9 And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Reina Valera
9 Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?