Bible Française
34 Tels sont les commandements que le Seigneur a communiqués à Moïse, sur le mont Sinaï, à l'intention des Israélites.
Parole de Vie
34 Voilà les commandements que le SEIGNEUR a donnés à Moïse pour les Israélites sur le mont Sinaï.
Louis Segond (Nouvelle)
34 Tels sont les commandements que le S EIGNEUR donna à Moïse, pour les Israélites, au mont Sinaï.
Français Courant
34 Tels sont les commandements que le Seigneur a communiqués à Moïse, sur le mont Sinaï, à l'intention des Israélites.
Colombe
34 Tels sont les commandements que l'Éternel donna à Moïse pour les Israélites, sur le mont Sinaï.
TOB
34 Tels sont les commandements que le S EIGNEUR donna à Moïse pour les fils d’Israël, sur le mont Sinaï.
Segond (Originale)
34 Tels sont les commandements que l'Éternel donna à Moïse pour les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï.
King James
34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
Reina Valera
34 Estos son los mandamientos que ordenó Jehová á Moisés, para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí.