Numeri*

Caput 1: Versus 37

Triginta quinque millia.Boni conjugati, quia ad significandum tricenarium index et pollex blando osculo continguntur. Unde aliud tricesimum, aliud sexagesimum, aliud vero centesimum.
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

37 ceux qui furent recensés dans la tribu de Benjamin étaient 35 400.

Colombe

37 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Benjamin étaient 35 400.

TOB

37 donnaient pour la tribu de Benjamin un effectif de 35 400.

Segond (Originale)

37 les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement furent trente-cinq mille quatre cents.

King James

37 Those that were numbered of them, even of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred.

Reina Valera

37 Los contados de ellos, de la tribu de Benjamín, treinta y cinco mil y cuatrocientos.