Bible Française
6 Durant tout ce temps également, il ne doit pas s'approcher du corps d'un défunt ;
Parole de Vie
6 Pendant tout ce temps, elle ne doit pas s'approcher d'un mort.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Pendant tous les jours qu'il a mis à part pour le S EIGNEUR , il ne s'approchera pas d'un mort ;
Français Courant
6 Durant tout ce temps également, il ne doit pas s'approcher du corps d'un défunt ;
Colombe
6 Pendant tout le temps qu'il a consacré à l'Éternel, il ne s'approchera pas d'une personne morte ;
TOB
6 Pendant tout le temps de sa consécration au S EIGNEUR , il ne se rendra pas auprès d’un mort.
Segond (Originale)
6 Pendant tout le temps qu'il a voué à l'Éternel, il ne s'approchera point d'une personne morte;
King James
6 All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.
Reina Valera
6 Todo el tiempo que se apartaré á Jehová, no entrará á persona muerta.