Bible Française
14 Vous m'avez répondu que cette proposition était bonne.
Parole de Vie
14 Alors vous m'avez répondu : « Ce que tu nous dis de faire est bon. »
Louis Segond (Nouvelle)
14 Vous m'avez répondu en disant : Ce que tu proposes de faire est bon.
Français Courant
14 Vous m'avez répondu que cette proposition était judicieuse.
Colombe
14 Vous m'avez répondu en disant : Ce que tu proposes de faire est une bonne chose.
TOB
14 Et vous m’avez répondu : « Cette chose que tu nous dis de faire est bonne. »
Segond (Originale)
14 Vous me répondîtes, en disant: Ce que tu proposes de faire est une bonne chose.
King James
14 And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
Reina Valera
14 Y me respondisteis, y dijisteis: Bueno es hacer lo que has dicho.