Bible Française
16 Si un faux témoin accuse quelqu'un d'un méfait,
Parole de Vie
16 Si un faux témoin accuse quelqu'un d'une faute,
Louis Segond (Nouvelle)
16 Lorsqu'un témoin malveillant se dresse contre quelqu'un pour l'accuser de subversion,
Français Courant
16 Si un faux témoin accuse quelqu'un d'un méfait,
Colombe
16 Lorsqu'un témoin à charge se dressera contre quelqu'un pour l'accuser d'un crime,
TOB
16 S’il se présente contre un homme un faux témoin pour l’accuser de révolte,
Segond (Originale)
16 Lorsqu'un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'un crime,
King James
16 If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Reina Valera
16 Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él rebelión,