Bible Française
29 Depuis lors, nous sommes restés ici, dans cette vallée, en face de Beth-Péor.
Parole de Vie
29 Depuis ce moment-là, nous sommes restés ici, dans cette vallée, en face de Beth-Péor.
Louis Segond (Nouvelle)
29 Nous sommes donc restés dans la vallée, en face de Beth-Péor.
Français Courant
29 Depuis lors, nous sommes restés ici, dans cette vallée, en face de Beth-Péor.
Colombe
29 Nous sommes restés dans la vallée, vis-à-vis de Beth- Peor.
TOB
29 Et nous sommes restés dans la vallée en face de Beth-Péor.
Segond (Originale)
29 Nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth Peor.
King James
29 So we abode in the valley over against Bethpeor.
Reina Valera
29 Y paramos en el valle delante de Beth-peor.