Bible Française
9 Car la part du Seigneur,
Bible Française
c'est son peuple ;
Bible Française
9 Mais il a choisi pour lui le peuple d'Israël.
Parole de Vie
9 Mais il a choisi pour lui le peuple d'Israël.
Louis Segond (Nouvelle)
9 car la part du S EIGNEUR (YHWH), c'est son peuple,
Français Courant
9 mais il s'est réservé le peuple d'Israël,
Bible Française
9 Car le partage de l'Éternel, c'est son peuple,
Colombe
9 Car le partage de l'Éternel, c'est son peuple,
TOB
9 Car l’apanage du S EIGNEUR , c’est son peuple, et Jacob est le patrimoine qui lui revient.
Segond (Originale)
9 Car la portion de l'Éternel, c'est son peuple, Jacob est la part de son héritage.
King James
9 For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
Reina Valera
9 Porque la parte de Jehová es su pueblo;