Deuteronomi*

Caput 5: 7

non habebis deos alienos in conspectu meo
(* Traductions européennes)

Bible Française

7 Tu n'adoreras pas d'autres dieux que moi.

Parole de Vie

7 « Tu ne dois pas avoir d'autres dieux que moi.

Louis Segond (Nouvelle)

7 Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi.

Français Courant

7 « Tu n'adoreras pas d'autres dieux que moi.

Colombe

7 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.

TOB

7 Tu n’auras pas d’autres dieux face à moi.

Segond (Originale)

7 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.

King James

7 Thou shalt have none other gods before me.

Reina Valera

7 No tendrás dioses extraños delante de mí.