Bible Française
20 Les Israélites quittèrent Soukoth et installèrent leur camp à Étam, en bordure du désert.
Parole de Vie
20 Les Israélites quittent Soukoth. Ils dressent leurs tentes à Étam, au bord du désert.
Louis Segond (Nouvelle)
20 Ils partirent de Soukkoth et campèrent à Etam, à l'extrémité du désert.
Français Courant
20 Les Israélites quittèrent Soukoth et allèrent installer leur camp à Étam, en bordure du désert.
Colombe
20 Ils partirent de Soukkoth et campèrent à Étam, à l'extrémité du désert.
TOB
20 Ils partirent de Soukkoth et campèrent à Etam, en bordure du désert.
Segond (Originale)
20 Ils partirent de Succoth, et ils campèrent à Étham, à l'extrémité du désert.
King James
20 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Reina Valera
20 Y partidos de Succoth, asentaron campo en Etham, á la entrada del desierto.