Bible Française
32 Tu ne concluras aucune alliance avec eux ou avec leurs dieux.
Parole de Vie
32 Ensuite, vous ne passerez aucun accord avec eux ni avec leurs dieux.
Louis Segond (Nouvelle)
32 Tu ne concluras pas d'alliance pour eux ni pour leurs dieux.
Français Courant
32 Vous ne conclurez aucune alliance avec eux ou avec leurs dieux.
Colombe
32 Tu ne concluras pas d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
TOB
32 tu ne concluras pas de pacte avec eux et leurs dieux,
Segond (Originale)
32 Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
King James
32 Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.
Reina Valera
32 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.