Bible Française
15 Pendant que Moïse gravissait la montagne, la nuée la recouvrit.
Parole de Vie
15 Moïse monte donc sur la montagne. Le nuage de fumée la recouvre.
Louis Segond (Nouvelle)
15 Moïse monta dans la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
Français Courant
15 Pendant que Moïse gravissait la montagne, la fumée la recouvrit.
Colombe
15 Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
TOB
15 Moïse monta sur la montagne ; alors, la nuée couvrit la montagne,
Segond (Originale)
15 Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
King James
15 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Reina Valera
15 Entonces Moisés subió al monte, y una nube cubrió el monte.