Bible Française
5 ciseler les pierres précieuses et les monter, sculpter le bois, en un mot, il sait tout faire.
Parole de Vie
5 Il sait tailler les pierres précieuses et les monter sur des objets, il sait sculpter le bois. En un mot, il sait tout faire.
Louis Segond (Nouvelle)
5 pour graver les pierres à enchâsser, pour tailler le bois et pour faire toutes sortes de travaux.
Français Courant
5 ciseler les pierres précieuses et les monter, sculpter le bois, en un mot, il sait tout faire.
Colombe
5 pour graver les pierres à enchâsser, pour tailler le bois et pour exécuter toutes sortes d'ouvrages.
TOB
5 ciselure des pierres de garniture, sculpture sur bois et toutes sortes de travaux.
Segond (Originale)
5 de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.
King James
5 And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
Reina Valera
5 Y en artificio de piedras para engastar las, y en artificio de madera; para obrar en toda suerte de labor.