Bible Française
18 les piquets de la demeure et ceux de la clôture de la cour avec les cordes correspondantes ;
Parole de Vie
18 les piquets de la tente sacrée, les piquets de la clôture de la cour avec leurs cordes ;
Louis Segond (Nouvelle)
18 les piquets de la Demeure, les piquets de la cour et leurs cordages ;
Français Courant
18 les piquets de la demeure et ceux de la clôture de la cour avec les cordes correspondantes ;
Colombe
18 les piquets du tabernacle, les piquets du parvis et leurs cordages ;
TOB
18 les piquets de la demeure, les piquets du parvis et leurs cordes ;
Segond (Originale)
18 les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire,
King James
18 The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
Reina Valera
18 Las estacas del tabernáculo, y las estacas del atrio, y sus cuerdas;