Bible Française
25 Pour le côté nord de la demeure, ils firent aussi vingt cadres
Parole de Vie
25 Pour le côté nord de la tente, ils fabriquent aussi 20 cadres
Louis Segond (Nouvelle)
25 On fit vingt planches pour le deuxième côté de la Demeure, en direction du nord,
Français Courant
25 Pour le côté nord de la demeure, ils firent aussi vingt cadres
Colombe
25 On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, en direction du nord,
TOB
25 Pour le deuxième côté de la demeure, en direction du nord, vingt cadres
Segond (Originale)
25 On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
King James
25 And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
Reina Valera
25 Y para el otro lado del tabernáculo, á la parte del aquilón, hizo veinte tablas,