Bible Française
11 Il la recouvrit d'or pur et il appliqua tout autour une bordure d'or.
Parole de Vie
11 Il la recouvre d'or pur et il fait une bordure en or tout autour.
Louis Segond (Nouvelle)
11 Il la couvrit d'or pur et il lui fit une bordure d'or tout autour.
Français Courant
11 On la recouvrit d'or pur et on appliqua tout autour une bordure d'or.
Colombe
11 Il la couvrit d'or pur et il y fit une bordure d'or tout autour.
TOB
11 Il la plaqua d’or pur et l’entoura d’une moulure en or.
Segond (Originale)
11 Il la couvrit d'or pur, et il y fit une bordure d'or tout autour.
King James
11 And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
Reina Valera
11 Y cubrióla de oro puro, é hízole una cornisa de oro en derredor.