Genesis*

Caput 10: 13

at vero Mesraim genuit Ludim et Anamim et Laabim Nepthuim
(* Traductions européennes)

Bible Française

13 Misraïm fut l'ancêtre des gens de Loud, Anem, Lehab, Naftou,

Parole de Vie

13 Misraïm est l'ancêtre des gens de Loud, Einam, Lehab, Naftou,

Louis Segond (Nouvelle)

13 Egypte engendra les Loudites, les Anamites, les Lehabites, les Naphtouhites,

Français Courant

13 Misraïm fut l'ancêtre des gens de Loud, Anem, Lehab, Naftou,

Colombe

13 Mitsraïm engendra les Loudim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtouhim,

TOB

13 Miçraïm engendra les gens de Loud, de Einam, de Lehav et de Naftouah,

Segond (Originale)

13 Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtuhim,

King James

13 And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Reina Valera

13 Y Mizraim engendró á Ludim, y á Anamim, y á Lehabim, y á Naphtuhim,