Bible Française
24 Arpaxad fut le père de Chéla ; Chéla fut le père d'Éber.
Parole de Vie
24 Arpaxad est le père de Chéla, et Chéla est le père d'Éber.
Louis Segond (Nouvelle)
24 Arpakshad engendra Shélah, et Shélah engendra Héber.
Français Courant
24 Arpaxad fut le père de Chéla ; Chéla fut le père d'Éber.
Colombe
24 Arpakchad engendra Chélah, et Chélah engendra Héber.
TOB
24 Arpakshad engendra Shèlah, et Shèlah engendra Eber.
Segond (Originale)
24 Arpacschad engendra Schélach; et Schélach engendra Héber.
King James
24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
Reina Valera
24 Y Arphaxad engendró á Sala, y Sala engendró á Heber.