Genesis*

Caput 11: 14

Sale quoque vixit triginta annis et genuit Eber
(* Traductions européennes)

Bible Française

14 À l'âge de 30 ans, Chéla eut un fils, Éber.

Parole de Vie

14 Chéla vit 30 ans et il a un fils : Éber.

Louis Segond (Nouvelle)

14 Shélah vécut trente ans, puis il engendra Héber.

Français Courant

14 A l'âge de 30 ans, Chéla eut un fils, Éber.

Colombe

14 Chélah était âgé de 30 ans quand il engendra Héber.

TOB

14 Shèlah avait vécu trente ans quand il engendra Eber.

Segond (Originale)

14 Schélach, âgé de trente ans, engendra Héber.

King James

14 And Salah lived thirty years, and begat Eber:

Reina Valera

14 Y vivió Sala treinta años, y engendró á Heber.