Bible Française
12 Loth, le neveu d'Abram, habitait Sodome ; ils l'emmenèrent aussi avec tous ses biens.
Parole de Vie
12 Loth, le neveu d'Abram, habite Sodome. Ils l'emmènent aussi, avec tous ses biens.
Louis Segond (Nouvelle)
12 Ils prirent aussi Loth, fils du frère d'Abram, avec ses biens, et ils s'en allèrent — Loth habitait à Sodome.
Français Courant
12 Loth, le neveu d'Abram, habitait Sodome ; ils l'emmenèrent aussi avec tous ses biens.
Colombe
12 Ils prirent aussi, avec ses biens, Loth, fils du frère d'Abram, et ils s'en allèrent. (Loth) habitait à Sodome.
TOB
12 On prit Loth, le neveu d’Abram, avec ses biens, et on partit.
Segond (Originale)
12 Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d'Abram, qui demeurait à Sodome; et ils s'en allèrent.
King James
12 And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
Reina Valera
12 Tomaron también á Lot, hijo del hermano de Abram, que moraba en Sodoma, y su hacienda, y se fueron.