Bible Française
4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedor-Laomer mais, la treizième année, ils s'étaient révoltés.
Parole de Vie
4 Pendant douze ans, ils sont soumis à Kedor-Laomer, mais la treizième année, ils se révoltent.
Louis Segond (Nouvelle)
4 Pendant douze ans ils avaient été soumis à Kedorlaomer, mais la treizième année ils s'étaient rebellés.
Français Courant
4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedor-Laomer mais, la treizième année, ils s'étaient révoltés.
Colombe
4 Pendant douze ans, ils avaient été les vassaux de Kedorlaomer, et la treizième année, ils s'étaient révoltés.
TOB
4 Pendant douze ans, ils avaient servi Kedorlaomer, mais ils s’étaient révoltés la treizième année.
Segond (Originale)
4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.
King James
4 Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Reina Valera
4 Doce años habían servido á Chêdorlaomer, y al décimotercio año se rebelaron.