Bible Française
7 L'ange du Seigneur la trouva près de la source qui est sur la route de Chour
Parole de Vie
7 L'ange du SEIGNEUR la trouve près d'un puits, dans le désert, sur la route de Chour.
Louis Segond (Nouvelle)
7 Le messager du S EIGNEUR la trouva près d'une source dans le désert, celle qui est sur le chemin de Shour.
Français Courant
7 L'ange du Seigneur la vit près de la source qui est sur la route de Chour
Colombe
7 L'ange de l'Éternel la trouva près d'une source d'eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Chour.
TOB
7 L’ange du S EIGNEUR la trouva près d’une source dans le désert, celle qui est sur la route de Shour,
Segond (Originale)
7 L'ange de l'Éternel la trouva près d'une source d'eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur.
King James
7 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Reina Valera
7 Y hallóla el ángel de Jehová junto á una fuente de agua en el desierto, junto á la fuente que está en el camino del Sur.