Bible Française
19 Voici l'histoire d'Isaac :
Parole de Vie
19 Voici l'histoire d'Isaac, le fils d'Abraham. Abraham devient père d'Isaac.
Louis Segond (Nouvelle)
19 Voici la généalogie d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
Français Courant
19 Voici l'histoire d'Isaac : Isaac était fils d'Abraham.
Colombe
19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
TOB
19 Voici la famille d’Isaac, fils d’Abraham.
Segond (Originale)
19 Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.
King James
19 And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Reina Valera
19 Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró á Isaac: