Bible Française
7 Er se comporta tellement mal devant le Seigneur que celui-ci le fit mourir.
Parole de Vie
7 Mais Er fait ce qui déplaît au SEIGNEUR, et le SEIGNEUR le fait mourir.
Louis Segond (Nouvelle)
7 Er, premier-né de Juda, déplut au S EIGNEUR , et le S EIGNEUR le fit mourir.
Français Courant
7 Er déplut tellement au Seigneur que celui-ci le fit mourir.
Colombe
7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l'Éternel, et l'Éternel le fit mourir.
TOB
7 Er, premier-né de Juda, déplut au S EIGNEUR qui le fit mourir.
Segond (Originale)
7 Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Éternel; et l'Éternel le fit mourir.
King James
7 And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
Reina Valera
7 Y Er, el primogénito de Judá, fué malo á los ojos de Jehová, y quitóle Jehová la vida.