Genesis*

Caput 38: 6

dedit autem Iudas uxorem primogenito suo Her nomine Thamar
(* Traductions européennes)

Bible Française

6 Juda maria son fils aîné Er à une femme nommée Tamar.

Parole de Vie

6 Juda marie son fils aîné Er à une femme appelée Tamar.

Louis Segond (Nouvelle)

6 Juda prit pour Er, son premier-né, une femme nommée Tamar.

Français Courant

6 Juda maria son fils aîné Er à une femme nommée Tamar.

Colombe

6 Juda prit pour Er, son premier-né, une femme du nom de Tamar.

TOB

6 et il prit pour Er, son premier-né, une femme du nom de Tamar.

Segond (Originale)

6 Juda prit pour Er, son premier-né, une femme nommée Tamar.

King James

6 And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.

Reina Valera

6 Y Judá tomó mujer para su primogénito Er, la cual se llamaba Thamar.