Bible Française
8 Ainsi Joseph les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas.
Parole de Vie
8 Joseph reconnaît ses frères, mais eux, ils ne le reconnaissent pas.
Louis Segond (Nouvelle)
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
Français Courant
8 Ainsi Joseph les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas.
Colombe
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
TOB
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
Segond (Originale)
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
King James
8 And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
Reina Valera
8 José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron.