Bible Française
27 Benjamin est un loup féroce.
Bible Française
Le matin il dévore une proie
Bible Française
27 Benjamin est un loup qui déchire.
Parole de Vie
27 Benjamin est un loup qui déchire.
Louis Segond (Nouvelle)
27 Benjamin est un loup carnassier ;
Français Courant
27 Benjamin est un loup féroce.
Bible Française
27 Benjamin est un loup qui déchire ;
Colombe
27 Benjamin est un loup qui déchire ;
TOB
27 Benjamin est un loup, il déchire, le matin il mange encore, et le soir il partage les dépouilles. »
Segond (Originale)
27 Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, Et le soir, il partage le butin.
King James
27 Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
Reina Valera
27 Benjamín, lobo arrebatador: