Bible Française
16 « Sors de l'arche, ainsi que ta femme, tes fils et tes belles-filles.
Parole de Vie
16 « Sors du bateau, toi, ta femme, tes fils et les femmes de tes fils.
Louis Segond (Nouvelle)
16 Sors de l'arche, toi, ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi.
Français Courant
16 « Sors de l'arche, ainsi que ta femme, tes fils et tes belles-filles.
Colombe
16 Sors de l'arche, toi, ta femme, tes fils et tes belles-filles.
TOB
16 « Sors de l’arche, toi, ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi.
Segond (Originale)
16 Sors de l'arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi.
King James
16 Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
Reina Valera
16 Sal del arca tú, y tu mujer, y tus hijos, y las mujeres de tus hijos contigo.