Bible Française
1 La vie que l'être humain a reçu de la femme est fragile,
Bible Française
1 « L'être humain, né d'une femme,
Parole de Vie
1 « L'être humain, né d'une femme,
Louis Segond (Nouvelle)
1 L'être humain, né de la femme ! Sa vie est courte, il est saturé d'agitation.
Français Courant
1 L'homme n'est rien d'autre que l'enfant de la femme.
Bible Française
1 L'homme né de la femme !
Colombe
1 L'homme né de la femme !
TOB
1 L’homme enfanté par la femme est bref de jours et gorgé de tracas.
Segond (Originale)
1 L'homme né de la femme! Sa vie est courte, sans cesse agitée.
King James
1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Reina Valera
1 EL HOMBRE nacido de mujer,