Bible Française
30 S'il délivre ainsi l'innocent,
Bible Française
30 Il libère du mal ceux qui sont innocents.
Parole de Vie
30 Il libère du mal ceux qui sont innocents.
Louis Segond (Nouvelle)
30 Il délivrera même le coupable, qui devra sa délivrance à la pureté de tes mains.
Français Courant
30 Puisqu'il arrache au mal les hommes innocents,
Bible Française
30 Il délivrera même le coupable,
Colombe
30 Il délivrera même le coupable,
TOB
30 Il délivrera même celui qui n’est pas innocent ; oui, celui-ci sera délivré par la pureté de tes mains.
Segond (Originale)
30 Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.
King James
30 He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
Reina Valera
30 El libertará la isla del inocente;