Bible Française
1 Pourquoi le Dieu souverain n'a-t-il pas réservé des moments pour son jugement,
Bible Française
1 « Pourquoi est-ce que le Tout-Puissant n'a pas prévu
Parole de Vie
1 « Pourquoi est-ce que le Tout-Puissant n'a pas prévu
Louis Segond (Nouvelle)
1 Pourquoi des temps ne sont-ils pas mis en réserve par le Puissant ? Pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours ?
Français Courant
1 Pourquoi le Dieu très-grand n'a-t-il pas réservé
Bible Française
1 Pourquoi des temps ne sont-ils pas mis en réserve de la part du Tout-Puissant,
Colombe
1 Pourquoi des temps ne sont-ils pas mis en réserve de la part du Tout-Puissant,
TOB
1 Pourquoi Shaddaï n’a-t-il pas des temps en réserve, et pourquoi ses fidèles ne voient-ils pas ses jours ?
Segond (Originale)
1 Pourquoi le Tout Puissant ne met-il pas des temps en réserve, Et pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours?
King James
1 Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
Reina Valera
1 PUESTO que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso,