Bible Française
8 Quel espoir reste-t-il à l'hypocrite,
Bible Française
8 En effet, quel espoir reste à l'homme mauvais
Parole de Vie
8 En effet, quel espoir reste à l'homme mauvais
Louis Segond (Nouvelle)
8 Quel espoir reste-t-il à l'impie quand il est retranché, quand Dieu lui retire sa vie ?
Français Courant
8 Que reste-t-il à l'homme de mauvaise foi,
Bible Française
8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie,
Colombe
8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie,
TOB
8 Ne dites-vous pas : « Quel profit peut espérer l’impie alors que Dieu va le dépouiller de la vie ?
Segond (Originale)
8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?
King James
8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
Reina Valera
8 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado,