Bible Française
2 Comme je voudrais retrouver le passé,
Bible Française
2 « Qui me fera revivre les mois passés,
Parole de Vie
2 « Qui me fera revivre les mois passés,
Louis Segond (Nouvelle)
2 Ah ! si j'étais comme aux mois de jadis, comme aux jours où Dieu me gardait,
Français Courant
2 Ah, combien j'aimerais retrouver le passé,
Bible Française
2 Oh ! que ne puis-je être comme aux mois du passé,
Colombe
2 Oh ! que ne puis-je être comme aux mois du passé,
TOB
2 Qui me fera revivre les lunes d’antan, ces jours où Dieu veillait sur moi,
Segond (Originale)
2 Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait,
King James
2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Reina Valera
2 ¡Quién me tornase como en los meses pasados,