Bible Française
25 Tout être humain la contemple et chacun l'admire de loin.
Bible Française
25 Tous peuvent voir ce que Dieu a fait
Parole de Vie
25 Tous peuvent voir ce que Dieu a fait
Louis Segond (Nouvelle)
25 Tout être humain la voit, tout homme la contemple de loin.
Français Courant
25 ce que tous peuvent voir et contempler de loin.
Bible Française
25 Tout être humain la contemple,
Colombe
25 Tout être humain la contemple,
TOB
25 Tous les humains la contemplent, de loin le mortel la distingue.
Segond (Originale)
25 Tout homme les contemple, Chacun les voit de loin.
King James
25 Every man may see it; man may behold it afar off.
Reina Valera
25 Los hombres todos la ven;