Bible Française
26 Vois, Dieu est grand et incompréhensible,
Bible Française
26 « Oui, Dieu est grand, et nous ne comprenons pas cela.
Parole de Vie
26 « Oui, Dieu est grand, et nous ne comprenons pas cela.
Louis Segond (Nouvelle)
26 Dieu est grand, mais nous ne le comprenons pas ; le nombre de ses années est insondable.
Français Courant
26 C'est que Dieu est si grand qu'on n'en a pas idée ;
Bible Française
26 Dieu est grand, mais nous ne savons pas le reconnaître ;
Colombe
26 Dieu est grand, mais nous ne savons pas le reconnaître ;
TOB
26 Vois, Dieu est grand et nous ne comprenons pas. Le nombre de ses ans est incalculable.
Segond (Originale)
26 Dieu est grand, mais sa grandeur nous échappe, Le nombre de ses années est impénétrable.
King James
26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Reina Valera
26 He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos;