Bible Française
30 Mon langage serait-il faux ?
Louis Segond (Nouvelle)
30 Y a-t-il de l'injustice sur ma langue ? Mon palais ne sait-il pas discerner la détresse ?
Bible Française
30 Y a-t-il de l'injustice sur ma langue,
Colombe
30 Y a-t-il de l'injustice sur ma langue,
TOB
30 Y a-t-il de la perfidie sur ma langue ? Mon palais ne sait-il pas discerner la détresse ?
Segond (Originale)
30 Y a-t-il de l'iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal?
King James
30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
Reina Valera
30 ¿Hay iniquidad en mi lengua?